SATELLITE PROGRAM サテライト プログラム

You Ru MaruYou Ru Maru

  • You Ru Maru

    Dance with me・水鏡

    ~受け継がれるもの~
    沖縄本島北部、やんばる。豊かな水源と燦々と降り注ぐ光に育まれ、世界でも類を見ないほど彩り豊かな生態系を残した手付かずの自然が広がっています。
    やんばるが持つ重要なエレメントでもある「水」と「光」は、人間の生命にも不可欠でもあるにも関わらず、
    時代の流れとともにごく当たり前の存在となり、その存在感が薄れつつあると共に、私たちの精神性も揺らいでいます。
    多種多様な文化を融合させ、独自の文化を築いてきた沖縄。
    やんばるには有形無形の原初の風景が残され、山川草木、自然の姿そのものに時間的、空間的に積み上げられた人々の記憶と歴史、
    空気感が連綿と受け継がれ、そしてそこには人の姿があります。
    この壮大な美意識のようなものが、これから世界規模で必要とされ再発見されていくのではないかと考えています。
    鏡のような存在の水は、世界を映し出している光を吸収、反射することで私たちに様々な世界を見せてくれます。
    姿形を変えながら水が循環するさまや、水と光が育んだやんばるの美しい景色、そして受け継がれてきたものに感謝をし、
    それをまた継いでいく姿など、連想ゲームのように「有形無形のものが、共に手を取り合ってこの世界で踊っている」そんなイメージを作品に重ねました。

    ARTIST

    You Ru Maru

    You Ru Maru

    PROFILE

    船木傑、角理恵によるArt Collective。
    結「つながり」流「ながれて」環「めぐる」をコンセプトに異なる領域のつながりや統合をあらゆる手法を用いて表現。
    心と身体が緩む感覚を呼び起こすような瞑想装置としてのアート作品、プロダクトを制作。
    日本の伝統や技術を取り入れた立体作品の制作や光の空間演出を全国の商業施設、ホテル、城などの伝統的建造物で行うほか
    百貨店での照明販売、子供から大人まで参加できる体験型のアート「折り紙ワークショップ」を展開。
    ロンドンやパリなど海外の展示会への参加も果たし、好評を得る。