ニュースNEWS

  • イベント 2017.10.25
  • 人間国宝の芭蕉布づくりを垣間見る!糸づくり体験講座
  • 喜如嘉(きじょか)の芭蕉布は、日本の伝統工芸品にも指定さ...
  • みどころ 2017.11.19
  • やんばるの伝統的な手技──織物、やちむん、草玩具
  • 緑豊かな山々に囲まれたやんばるでは、草木や土といった自然...
  • イベント 2017.11.18
  • オキナワ マリオット リゾート & スパ
    SHIZUCAL WAXの作品を11/16~展示中
  • オキナワ マリオット リゾート & スパでは、や...
  • ニュース 2017.11.15
  • 【レンタカー情報】
    特別割引き20%オフ&アートラッピングカー
  • 輸入車専門のエクセルレンタカー沖縄では期間中「やんばるア...
  • イベント 2017.11.14
  • 仲程長治さん|やんばるの “美”を見つける 「やんスタ」
    【日時】12月10日(日)12時45分集合/13時00分~ (申込番号 WS1)
  • 定員に達しましたので、募集を締め切らせていただきました。...
  • みどころ 2017.11.13
  • 神秘的な原世界! やんばるスピリチュアルスポット
  • 太古の自然が今も息づくやんばるには、琉球神話に登場する聖...
  • イベント 2017.11.07
  • 「Shioya Bay Sounds」
  • 期間中の週末は、メイン会場(大宜味村立旧塩屋小学校)の屋...
  • イベント 2017.11.07
  • FOOD & CAFE
    やんばるのおいしい食事やカフェコーナーも充実!
  • 【日時】12/9(土),10(日)の2日間 【場所】大...
  • イベント 2017.11.06
  • 知念だしんいちろう監督作品「伊江島取材特報 ~消えたタッチューとチカラタンナーパ」 上映会
  • やんばるアートフェスティバル会場の美ら島自然学校で201...
  • イベント 2017.11.06
  • ゴリ(ガレッジセール)監督作品 「やんばるキョ!キョ!キョ!」 上映会 
  • ゴリ監督による「地域発信型映画」第3弾である「やんばるキ...
  • イベント 2017.11.06
  • ゴリ(ガレッジセール)監督作品「born,bone,墓音。」 上映会 
  • やんばるアートフェスティバル会場のなごアグリパークで20...

開催概要ABOUT US

やんばるアートフェスティバル2017-2018 ~ヤンバルニハコブネ~
開催期間
2017年12月9日(土)~2018年1月8日(月)
総合ディレクター
仲程 長治
大宜味村 大宜味村立旧塩屋小学校(施設営業時間11:00~19:00)※2018年1月1日は定休日※毎週火曜日はメンテナンスのため定休日大宜味村立芭蕉布会館
国頭村 オクマ プライベートビーチ&リゾート
本部町 海洋博公園
名護市 なごアグリパーク・美ら島自然学校・名護市民会館前 アグー像
連携施設[インフォメーション]
国頭村 やんばる野生生物保護センター ウフギー自然館
サンライズひがし
名護市 許田道の駅
那覇市 うみちゅらら
やんばるアートフェスティバル実行委員会
大宜味村、島ぜんぶでおーきな祭
環境省那覇自然環境事務所、沖縄県、沖縄県立博物館・美術館、国頭村、東村、本部町、名護市
一般財団法人 沖縄美ら島財団、ロート製薬株式会社、日本航空株式会社/日本トランスオーシャン航空株式会社、オクマ プライベートビーチ & リゾート、オリオンビール株式会社、山城グループ、ステーキ88グループ、エクセルレンタカー沖縄、株式会社東開発、株式会社住太郎グループ、西鉄旅行株式会社、株式会社日建ハウジング、インターナショナルデザインアカデミー、オキナワ マリオット リゾート & スパ、株式会社沖縄ポッカ コーポレーション、やんばる酒造株式会社、株式会社車輛館
喜如嘉芭蕉布事業協同組合、株式会社パル、一般社団法人うるま市観光物産協会、キヤノンマーケティングジャパン株式会社、美術手帖

※記載している内容は変更する場合がございます。

やんばるアートフェスティバルとは

やんばるの原風景で育む、
アートのタネ

亜熱帯の森、マングローブ、珊瑚礁、希少な生き物たちが息づく沖縄北部地域「やんばる」は、
原始的な風景の残る、「東洋のガラパゴス」とも呼ばれる神秘的なエリアです。
そこには手技や工芸、祭祀芸能や食など、独自の文化が古来から守られてきました。
そんなプリミティブな地・やんばるを舞台に、アートフェスティバルが初開催されます。
一堂に会すのは、現代アートやデザイン、映像、音楽、そして島の伝統的な織物や陶芸など。
沖縄の奥地に広がるスピリチュアルな空間で、現代作家の想い、
何百年も続く文化、そして何千年も続く自然を体感する。
そこであなたを待っているのは、時空を超えた創造の旅です−。

コンセプトCONCEPT

未来に運ぶね、アートの種
ミライにはこぶね、アートの種

「やんばる」と呼ばれる沖縄本島の北部地域には、
亜熱帯の森と珊瑚礁の海に代表される豊かな自然と希少な生き物たち、
地域の暮らしに根づいた手技や工芸、祭祀芸能などの伝統文化が息づいています。

それらは、沖縄が世界に誇れる琉球固有の芸術であり、
現代人が失いかけている想像力(イマジネーション)を呼び覚ます、
あらゆる創造力(クリエイティビティ)の原点=「アートの種」です。

「やんばるアートフェスティバル2017-2018 ~ヤンバルニハコブネ~」は、
やんばる地域にある廃校を「ハコブネ」に見立て、
地域にあふれる「アートの種」を発見、体感、創作、発信、共有することで、
失くしてはならない島の宝を次世代へ、未来へと運んでいくことを目的にしています。

アクセスACCESS

アクセス アクセス
※会場は変更する場合がございます。
iインフォメーションでは、案内冊子、チラシ等を配布予定です。

ディレクター・アドバイザーDIRECTOR・ADVISOR

仲程長治 / Choji Nakahodo
  • 総合ディレクター
  • 仲程長治 / Choji Nakahodo
  • 1959年石垣島生まれ。那覇市在住。
    20代の頃より、沖縄県内であらゆる分野のアートデザインを手がける。
    2008年、写真家としての活動を本格的にスタート。その独特の視点と美的感覚が注目され、
    2011年までに沖縄、東京、韓国、スイスにて写真展覧会を開催。
    2009年に創刊した沖縄のカルチャーマガジン『モモト』では、専属写真家とアートディレクターを務めている。
    2015-2016年、朝日新聞デジタルにて「&w」フォトエッセイ「琉球グラデーション」を連載。
    2016年秋には、ふるさとの島、八重山・石垣島をテーマにしたビジュアル・コンセプトブック
    『母ぬ島 -Mother Islands』を発売。
    2018年公開予定の映画『カーラヌカン』(浜野安宏監督)では、スチール並びに劇中写真の撮影、
    主役のカメラマン役を演じるGacktへの撮影指導(沖縄編)を担当した。
    現在、初監督作品となる島猫映画『NYAHA!(ニャハ!)』を製作中。

  • メッセージ

    僕は常日頃から、人類滅亡のその時に自分は「ハコブネ」に乗れない人間だと思っている
    僕のように写真やデザインを生業にしている者はデザイナーだ、クリエイターだと格好つけても
    しょせん、地球の未来に不必要な人種だからだ

    「ハコブネ」に乗るべき人種とは自然と向き合い、日々の糧を獲得できる知恵と技を持った畑人や海人
    命を危険から守り、産み育てることができる母親や医者、人類を未来へと導くことができる哲学者や学者たちだろうか

    しかし、よく考えてみれば 種を育て、花を咲かせ、糧を実らせるのは太陽や土や水・・・
    つまり自然そのものの力であり、人間はその手助けをしているに過ぎない

    アート=創造の原点もまた、すべて自然の中に存在している
    人間は、自分一人では何一つ生み出せないということを もっと自覚しなければならないだろう

    地球の未来には不必要な僕たちクリエイターではあるが
    この世に生を受けた者として、果たさなければならない役割はある

    それは、未来に残すべき記憶を、記録しておくこと

    地球の未来のために失ってはならないもの・・・
    宇宙の理や、地球で生きていくための知恵や術、
    誰かの大切な想いや祈り、儚く美しい自然の色かたちなど・・・
    この島に脈々と受け継がれてきた「目には見えない宝」を
    唄や踊りや絵や写真として遺しておくことが
    僕らクリエイターの仕事なのだ

    一人のクリエイターが死んでも
    一人のクリエイターが生み出したアートは小さな種となり
    ハコブネに乗って未来に運ばれ
    いつかきっと芽吹く日が来ると信じている

熊谷隆志 / Takashi Kumagai
  • クラフト部門ディレクター
  • 熊谷隆志 / Takashi Kumagai
  • 1970年盛岡生まれ。渡仏後、1994年よりスタイリストとして活動開始。
    1998年よりカメラマンとしても活動を開始する。
    広告・雑誌等で活動する傍ら、様々なファッションブランドのブランディング、
    SHOP内装や植栽のディレクションなど幅広い分野で活動中。

  • メッセージ

    沖縄のクラフトに触れはじめてまだ数年、今回は貴重な機会をいただきました。
    セレクトしたのは、アップカミングな方、著名な方、世代がクロスオーバーした作家陣。
    この期間限定のショップは、廃校舎の趣を活かすことに力を注ぎました。
    特に大宜味村の重要な伝統工芸品である芭蕉布は、多くの皆さんに知ってもらいたいと思っています。

金島隆弘
  • ADVISOR
  • 一般社団法人 芸術と創造 代表理事
  • 金島隆弘

1977年東京生まれ。
2002年慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科修了、ノキア社、株式会社東芝、東京画廊+BTAP、ART iTを経て、2007年よりFEC(ファーイースト・コンテンポラリーズ)設立。FECでは、アーティストの制作支援や交流事業、展覧会の企画等を手掛ける。
2014年には一般社団法人芸術と創造を設立し、東アジアの現代美術の調査研究事業を行う。アートフェア東京エグゼクティブディレクター(2010-15年)、アート北京アートディレクター(2015-17年)を経て、現在京都市立芸術大学大学院美術研究科芸術学博士過程に在籍。現在、一般社団法人芸術と創造代表理事。

おかけんた
  • ADVISOR
  • 芸人/アートプランナー
  • おかけんた

芸人/アートプランナー
よしもとお笑いタレント、漫才師「おかけんたゆうた」として株式会社よしもとクリエイティブ・エージェンシーに所属。数々のギャラリーやアートフェア、美術館でのギャラリートークを経て、2014年から「京都国際映画祭~映画もアートもその他もぜんぶ~」のアートプランナーや、2015年から「島ぜんぶでおーきな祭」の一部展示などのアートプランナーを務める。

山本裕子
  • ADVISOR
  • 山本裕子
  • 山本裕子

2004年4月、文豪の花街・神楽坂の工場街に山本現代をオープン。
2008年1月に港区・白金に空間を広げ移転。存/故、年齢、平面/立体/ヴィデオ/インスタレーションなどメディアを問わず、伝統技術を凌ぐような独特の技法を誇る作家を多くかかえ、既存のジャンルを叉に掛ける全方位的作品、及び鬼才を紹介。

吉田晃子
  • ADVISOR
  • 「芸術新潮」編集長
  • 吉田晃子

弘前大学教育学部卒業。
大手電機メーカーを経て、新潮社。「SINRA」編集部、書籍部門、「旅」編集部を経て、2009年4月より「芸術新潮」編集部。2014年4月より同誌編集長。

岩渕貞哉
  • ADVISOR
  • 「美術手帖」編集長
  • 岩渕貞哉

慶応義塾大学経済学部卒業。
2002年『美術手帖』編集部に入社後、2008年より現職。美術出版社執行役員。2017年、ウェブ版『美術手帖』、『ART NAVI EX』をオープン。トークイヴェントの出演や公募展の審査員など、幅広い場面で現代のアートシーンに関わる。

アーティストARTIST

エキシビション

  • 英天 EITEN
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 我喜屋位瑳務 Isamu Gakiya
  • 我喜屋位瑳務 Isamu Gakiya
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • カゼモニワ多田弘 × 濱元朝和 Kazemoniwa Hiroshi Tada×Tomokazu Hamamoto
  • カゼモニワ多田弘 × 濱元朝和
    Kazemoniwa Hiroshi Tada × Tomokazu Hamamoto
  • 名護市|名護市民会館前アグー像

  • 久高将和
  • 久高将和 Masakazu Kudaka
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • KENICHIRO-KUBA
  • KENICHIRO KUBA
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 小早川渉
  • 小早川渉 Wataru Kobayakawa
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • Yuhki SAI
  • 齋 悠記 Yuhki Sai
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 紫舟
  • 紫舟 Sisyu
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • ジャン松元
  • ジャン松元 John Matsumoto
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 高木正勝
  • 高木正勝 MasakatsuTakagi
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • ダニエルロペス
  • ダニエル・ロペス López Daniel
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 田村ハーコ
  • 田村ハーコ Hako Tamura
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 垂見健吾
  • 垂見おじぃ健吾 
    Kengo Ojii Tarumi
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • Chocomoo
  • Chocomoo
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 椿 昇
  • 椿 昇 Noboru Tsubaki
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    オクマ プライベートビーチ & リゾート

  • 照屋勇賢
  • 照屋勇賢 Yuken Teruya
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 西野亮廣
  • 西野亮廣 Nishino Akihiro
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • BAKIBAKI
  • BAKIBAKI
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    国頭村|オクマ プライベートビーチ & リゾート

  • 普久原恒勇
  • 普久原恒勇 Tsunewo Fukuhara
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 藤代冥砂 Meisa Fujishiro
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 平敷兼七
  • 平敷兼七 Kenshichi Heshiki
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • pokke104
  • pokke104
  • 名護市|なごアグリパーク※ワークショップ

    名護市|美ら島自然学校(旧名護市立嘉陽小学校)

  • 宮沢和史
  • 宮沢和史 Kazufumi Miyazawa
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 山内悠
  • 山内悠 Yu Yamauchi
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 淀川テクニック
  • 淀川テクニック Yodogawa TECHNIQUE
  • 本部町|海洋博公園

    大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    名護市|なごアグリパーク※ワークショップ

クラフト

  • 茜陶房
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • あさと木漆工商品
  • あさと木漆工房
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 奥原硝子
  • 奥原硝子製造所
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • おと木工商品
  • おと木工
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 加治工紅型商品
  • 加治工紅型
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    オクマ プライベートビーチ&リゾート

  • 兼城畳産業商品
  • 兼城畳産業
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • ガラス工房清天商品
  • ガラス工房清天
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 工房ori to ami商品
  • 工房 ori to ami
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 工房コキュ商品
  • 工房コキュ
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 島変木商品
  • 工房島変木
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • シーサー大海商品
  • シーサー大海
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • SHIZUCAL WAX
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    名護市|オキナワ マリオット リゾート & スパ

  • 城間びんがた商品
  • 城間びんがた工房
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

    オクマ プライベートビーチ & リゾート

  • 菅原商品
  • 菅原謙
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 田村窯商品
  • 田村窯 
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 育陶園商品
  • 壺屋焼窯元 育陶園
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 陶芸玉城商品
  • 陶藝玉城
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 芭蕉布座布団用の生地
  • 芭蕉布織物工房
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • HIGA商品
  • HIGA
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • 商品
  • ポール・ロリマー
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

  • LEQUIO
  • 大宜味村|大宜味村立旧塩屋小学校

コンタクトCONTACT

■ YAMBARU ART FESTIVAL運営事務局

info@yaf-okinawa.com

pocket line hatebu image gallery audio video category tag chat quote googleplus facebook instagram twitter rss search envelope heart star user close search-plus home clock update edit share-square chevron-left chevron-right leaf exclamation-triangle calendar comment thumb-tack link navicon aside angle-double-up angle-double-down angle-up angle-down star-half status