喜如嘉の芭蕉布 糸づくりワークショップ

Kijoka Bashofu Fabric Workshop

12月23日(日)、1月20日(日)

このイベントについて

大宜味村が誇る伝統工芸「芭蕉布」の糸づくり体験。戦火など幾多の困難を乗り越え、芭蕉布の伝統を継承し続けてきた人間国宝の平良敏子さん。彼女たちが守ってきた伝統を学ぶ貴重な機会です。

日程

12月23日(日)、1月20日(日)

時間

両日ともに10:00~12:00

講師

平良美恵子(喜如嘉芭蕉布事業協同組合理事長)

会場

大宜味村立芭蕉布会館

参加費

お1人様 5,000円(材料費込。当日、会場にてお支払い)

申込方法

必要事項を明記のうえ、タイトルに必ず「糸づくりワークショップ申し込み」と記載し、以下のアドレスまでメールをお送りください。

メールアドレス:info@yaf-okinawa.art

①人数
②お名前・年齢(申込者全員のお名前・年齢を記載ください)
③日中連絡が取れる電話番号(代表者のみ)
④お住まいの都道府県・市区町村
⑤E-mailアドレス(代表者のみ)

注意事項

・お申し込み後、参加当選の方には事務局より確認のお電話をいたします
・集合時間に遅れる場合は参加ができない場合がありますのでご了承ください
・当日のキャンセルは全額申し受けますのでご了承ください

About this event

Ogimi Village are proud to present the traditional craft “Bashofu” thread making experience. Tomoko Hira, who is a living national treasure who overcome many challenges, has continued the tradition of Bashofu. This is aa valuable opportunity to learn the traditions that they are carrying on.

Date

December 23 (Sun), January 20 (Sun)

Time

10:00-12:00 on both dates

Lecturer

Mieko Taira (President of Kijoka Bashofu Business Cooperative Association)

Venue

Ogimi Village Bashofu Hall

Workshop fee

One person 5,000 yen (incl, materials. Please pay the fee at the event).

How to apply

In addition to the required information, be sure to write the title of the workshop event in the email subject line and send it to the following email address: info@yaf-okinawa.art

1. Number of participants
2. Name and age of each participant
3. Daytime contact phone number (lead participant only)
4. Residence prefecture / city / town / village
5. Email address (Lead participant only)

Important

· After the application process has finished, the administrative office will contact the selected participants by phone.
· Please note that if you arrive late on the day of the event you may not be able to participate.
· Same day cancellations will be charged the full fee.