Exhibition

エキシビジョン部門

陳豪毅+鄭志強+羅安聖|Chen Haoyi+Alinadan Tatiyam+DaRaSong

Secret Hut

この建物には原則的に住むことができません。それは住むのに適していないという意味ではなく、建てた後、すぐに建物から離れてしまうからです。私たちは小さい頃から伝統的な訓練を受けており、簡易な野外住居を築く方法を知らぬ間に身に付けています。仕事をしている際には避暑地となり、時に猟の休憩所にもなるこの建物は、一晩過ごして離れた後も壊すことなく、そのまま自然の中に還します。注意することは、できるだけ現地の植物を使って、その場の自然に合わせてつくること、それだけです。私たちはこの建物を一つの“秘密”だと考えています。誰かに教えたくないということではなく、多くの人が見落としている“もう一つのライフスタイル”なのです。

会場
大宜味村立旧塩屋小学校(大宜味ユーティリティーセンター)
Information

先史時代ライフキャンプ ストーンアックスミッション in OKINAWA|

12月14日(土)~15日(日)、  1月11日(土)~12日(日)

陳豪毅|Chen Haoyi

台湾・台東原住民の工芸職人、美術教育者、キュレーター。先住民のアートと社会に焦点をあて、先住民の工芸・文化の活性化、ひいてはその新たな在り方の創造に取り組む。また、子どもたちと密に協力し合う創造的なプロジェクトを計画し、相互的な新しい教育モデルを模索。代表的な作品であるラタン(籐)織りワークショップは自然と先住民文化の知恵をより深く理解するもので、伝統的なアートワークショップとは一線を画した斬新なプログラムになっている。

鄭志強|Alinadan Tatiyam

台湾・台東で生まれたプユマ族であり、様々なアートやオブジェクトを素手で作り、自然と生まれた地をこよなく敬愛する人。彼が新しい作品をつくる過程は、散らばった先住民文化の断片を集めてパズルを組み合わせているようで、ラタン(籐)や竹、石などの自然素材のみを使用し、まるで生きているかのような彫刻を魂を込めて制作する。「3万年前の航海徹底再現プロジェクト」では想像力豊かな先史時代の船を造り上げ、旧石器時代の石のナイフや道具を制作した。

羅安聖|DaRaSong

台湾・台東に住む、国際的な猟師の資格を持つハンター。彼のワークショップでは、参加者がハンターのように山中を探索し、五感全てをフル回転させて自然を体験することができる。「その過程を通じて、万物の生命とのつながりを体感してほしい」と語る彼は、普段は空間ディスプレイデザイナーとしての仕事をしており、数多くの木材を用いて自然と融合した作品をつくり上げている。作品からは、彼の伝統に対する堅持と自然に対する敬意が溢れ出しており、ゆっくりと流れる川のような「文化の道」を感じ取ることができる。